SEGUNDA -FEIRA

Os dias da semana normalmente tem seus nomes baseados nos sete corpos celestes que podem ser vistos a olho nu: Sol, Lua, Marte, Mercúrio, Júpiter, Vênus e Saturno. Isso com poucas variações. Normalmente os paises de latinos usam o sábado baseado no Shabbath Hebreu e o Domingo vindo do latim Dominicus (Dia do Senhor). Assim não cortamos a primeira-feira nem a sétima feira.

E essa tal de “feira” vem da páscoa antiga que era uma semana toda. Cada dia então era uma “feria” (feriado). E a “feria” virou feira em português...

Já em Inglês, como todos sabem, se usa os deuses germânicos e dos planetas. Assim temos:
Sunday – O dia do Sol.
Monday – O dia da Lua
Tuesday – Dia de Tyr, o deus da guerra.
Wednesday – Dia de Wodan (Odin), o todo poderoso deus nórdico.
Thursday – Dia de Thor, deus do trovão.
Friday – Dia de Freya, deusa da beleza.
Saturday – Dia de Saturno, deus latino que conseguiu entrar na lista também.

Segunda-feira em outros idiomas

Idioma	Nome	Significado
Espanhol	Lunes	Lua
Catalão	Dilluns	Dia da Lua
Alemão	Montag
Holandês	Maandag
Inglês	Monday
Dinamarquês	Mandag
Dousha	Yuuna
Esperanto	Lundo
Norueguês	Mandag
Sueco	Måndag
Francês	Lundi
Italiano	Lunedì
Romeno	Luni	Lua
Japonês	月曜日 (Getsuyôbi)	Dia da Lua
Chinês	星期一 (xīng qī yī)	Um da semana
Basco	Astelehen	Primeiro da semana
Latim clássico	Dies lunae	Dia da Lua
Grego moderno	Δευτέρα	Segunda [da semana]
Persa	دوشنبه dochanbe	Segundo dia [da semana]